Regulamento

A Marginal à Noite é uma corrida de estrada que se carateriza pelo percurso fácil e de enquadramento ímpar junto à orla marítima do município de Oeiras, que atrai tanto atletas regulares que procuram a sua superação, como os corredores moderados e iniciantes, partilhando todos em comum o prazer de correr.

Voltando ao figurino de partida e chegada na Av. Marginal, manter-se-ão as partidas desfasadas para melhorar a fruição do percurso.

A Marginal à Noite é uma organização da Câmara Municipal de Oeiras.

  • Data: 15 de junho de 2024, sábado.
  • Hora: 21h30
  • Distância: Percurso de 7,8 Km ao longo da Avenida Marginal (EN 6).
  • Partida: STº AMARO DE OEIRAS – Avenida Marginal, junto à Praia de Stº Amaro de Oeiras.
  • Retorno: CAXIAS – Avenida Marginal, junto à Estação da CP.
  • Chegada: STº AMARO DE OEIRAS – Avenida Marginal, junto à Praia de Stº Amaro de Oeiras.
  • Tempo Limite de prova: 2h00 para terminar a distância da prova.
4.1 CONDIÇÕES E REQUISITOS
  • A participação na Marginal à Noite é aberta a todos os interessados, desde que estejam corretamente inscritos, de acordo com o presente regulamento e que tenham nascido em 2006 ou em anos anteriores.
  • O direito a receber todas as contrapartidas incluídas no valor da inscrição deverá ser exercido nos locais definidos pela organização.
  • A organização não aceita devoluções, independentemente da causa ou importância paga no ato da inscrição. Na impossibilidade de participar, a inscrição pode ser transferida para outra pessoa, até às 18H00 do dia 9 de junho de 2024 (contactar com HMS Sports – ponto 13. Contactos), não sendo garantida a personalização do dorsal.
4.2 INSCRIÇÃO
  • Existem duas tipologias de inscrição na Marginal à Noite:

    Sem Chip

      • T-shirt técnica oficial da Marginal à Noite 2024
      • Dorsal
      • 2 abastecimentos (percurso e final)
      • Massagens gratuitas, no final da prova (a confirmar)
      • Serviço de roupeiro
      • Diploma online de participação, sem classificação nem registo de tempo

    Com Chip

      • T-shirt técnica oficial da Marginal à Noite 2024
      • Dorsal e chip para cronometragem
      • Cronometragem e classificação (registo de tempo de prova aos 4 e 8 Km)
      • 2 abastecimentos (percurso e final)
      • Massagens gratuitas, no final da prova (a confirmar)
      • Serviço de roupeiro
      • Diploma online com classificação e  registo de tempo
  • As inscrições por EQUIPA pressupõem a criação de um responsável para articular, com a organização da Marginal à Noite, todo o processo de inscrição, levantamento e entrega dos kits de atleta.
4.3 LOCAL DE INSCRIÇÕES

As inscrições na Marginal à Noite são efetuadas em www.marginalanoite.pt.

4.3.1 MEIOS DE PAGAMENTO

Estão disponíveis os seguintes modos de pagamento: referência MultiBanco, Visa, Mastercard e MBWay.

Até confirmação de pagamento, todas as inscrições têm uma duração de 72 horas. Não se verificando o pagamento da inscrição durante o período acima mencionado, a mesma será anulada.

4.4 VARIAÇÃO DO VALOR DE INSCRIÇÃO

Em 2024, o valor de inscrição na “Marginal à Noite” varia com base na data e tipologia de inscrição, de acordo com o seguinte:

Período de Inscrição

De 1 de março a 12 de maio

De 13 de maio a 9 de junho

Sem Chip

8€

10€

Com Chip

10€

12€

4.5 PRAZO E LIMITE DE INSCRIÇÕES

O prazo limite para inscrição na Marginal à Noite é dia 9 de junho, sendo que encerram automaticamente ao serem atingidos os 7.000 participantes.

4.6 DADOS A INDICAR NO ATO DA INSCRIÇÃO

No ato da inscrição devem ser indicados os seguintes dados:

Individual

    • Número de identificação pessoal (BI, CC ou Passaporte)
    • Data de nascimento
    • Primeiro e último nome
    • Género (masculino | feminino)
    • Tamanho da t-shirt*
    • Contacto em caso de emergência (nome e telemóvel)
    • E-mail
    • Telefone/telemóvel
    • Concelho
    • Possibilidade de personalizar o dorsal de atleta

Equipa

    • Nome da equipa
    • Nome do responsável de equipa
    • E-mail do responsável de equipa
    • Telefone/telemóvel responsável de equipa
    • Indicação do modo de levantamento Kits de Atleta (do grupo ou individualmente)

* Limitado ao stock existente. Caso o tamanho da t-shirt escolhida esteja esgotado, será proposto um alternativo.

4.7 MEDIDAS DA T-SHIRTS

Em 2024 a Marginal à Noite irá manter a configuração de partida, nomeadamente as partidas desfasadas, não apenas por mantermos o cenário de pandemia, mas também como forma de potenciar a experiência dos participantes, que assim beneficiam de um percurso mais desanuviado e com menor concentração de atletas.

Avaliando a concentração de atletas em 2023, a organização optou por promover dois horários de partida distintos, cada um deles com até 4000 participantes. Assim, no ato da inscrição, os atletas poderão optar entre a partida das 21h30 e a partida das 22h00.

Cada uma das partidas será composta pelos atletas “Elite”, “sub32”, “sub36”, “sub 40”, “sub50”, “+ de 50” e “sem chip”, sendo que todos os atletas com chip partirão ao mesmo tempo, havendo um hiato de 5 minutos para a partida dos atletas sem chip.

Para a classificação oficial individual e coletiva, apenas contarão os atletas que partam às 21h30.

5.1 CAIXAS DE PARTIDA


A área de partida de ambas as partidas da “Marginal à Noite” 2024 estará dividida em duas caixas de partida diferentes, com lotação para 2000 atletas cada.

A cada uma das caixas de partida corresponde uma Vaga, com horário específico de partida, de acordo com o seguinte esquema:

Parttidas com chip
(21h30 e 22h00)

Elite

Sub 32

Sub 36

Sub 40

Sub 50

+ de 50

Partidas sem chip
(21h35 e 22h05)


(sem chip)

Os horários poderão ser sujeitos a alterações.

Só podem aceder à área e caixas de partida atletas com dorsal da prova.

No caso das caixas com tempo, e considerando que muitos atletas apenas têm registo aos 10km, considera- se a seguinte adaptação:

  • Sub32: atletas com menos de 32 minutos aos 8km ou menos de 40 minutos aos 10km
  • Sub36: atletas com menos de 36 minutos aos 8I‹m ou menos de 45 minutos aos 10km
  • Sub40: atletas com menos de 40 minutos aos 8km ou menos de 50 minutos aos 10km
  • Sub50: atletas com menos de 50 minutos aos 8km ou menos de 62 minutos aos 10km

A obtenção destes tempos de referência poderá ser garantida nos últimos 24 meses antes da “Marginal à Noite” – desde 15 de junho de 2022.

O comprovativo deve ser enviado para margínalanoite@hmssports.pt com a indicação do nome do atleta e do número de dorsal ou número de Identificação, até dia 9 de junho.

A informação do horário de partida estará impressa no dorsal de cada atleta.

5.2 ALTERAÇÃO DA CAIXA DE PARTIDA

Após o ato de inscrição, todos os inscritos “com Chip” na Marginal à Noite podem requerer a alteração da sua caixa de partida até às 18H00 do dia 9 de junho, através do seguinte procedimento:

  • Envio de email para marginalanoite@hmssports.pt com a indicação do nome do atleta e do número de dorsal ou número de Identificação, juntando o comprovativo de tempo.
5.3 DORSAL PERSONALIZADO

Na Marginal à Noite, o dorsal de cada atleta poderá por opção do atleta ser personalizado com os dados que preencherem no campo “nome para dorsal”.

Para inscrições realizadas ou editadas após as 18H00 do dia 9 de junho, não será garantida a personalização dos dorsais dos participantes.

Todos os inscritos têm de levantar previamente, à data da prova, o seu kit de atleta, sob pena de não poderem participar.

6.1 LOCAL

A entrega dos kits de atleta irá decorrer nas instalações da Associação Empresarial da Região de Lisboa (AERLIS), sita na Rua Coro de Santo Amaro de Oeiras, Edifício AERLIS, Oeiras. Não serão entregues kits de atleta no local da prova.

6.2 DATAS E HORÁRIO DE ENTREGA
    • Dia 14 de junho, das 10h00 às 20h00.
    • Dia 15 de junho, das 10h00 às 16h00.
6.3 KIT DE ATLETA

O kit de atleta da Marginal à Noite é composto por:

    • T-shirt técnica oficial da Marginal à Noite (de acordo com o tamanho e género pré-definidos no ato da inscrição e o stock existente)
    • Dorsal personalizado (de acordo com os dados inscritos e validados pela organização no ato da inscrição)
    • Materiais e ofertas promocionais dos parceiros e patrocinadores da “Marginal à Noite”
6.4 DOCUMENTOS A APRESENTAR NO LEVANTAMENTO DO KIT DE ATLETA

O levantamento do kit de atleta apenas poderá ser efetuado mediante a apresentação do comprovativo de inscrição, que terá recebido na caixa de correio eletrónico indicada no ato de inscrição e após pagamento.

Para o levantamento do kit de atleta de outro participante, deverá apresentar:

    • Email de confirmação de inscrição recebido após efetuar o pagamento
    • Documento de identificação da pessoa que recolhe o kit
6.5 KITS DE ATLETA NÃO LEVANTADOS

Todos os kits de atleta pagos e não levantados estarão disponíveis para levantamento de dia 19 de junho até dia 28 de junho, em dias úteis das 9H00/12H30 e das 14H00/17H30, nos serviços de desporto da Câmara Municipal de Oeiras, mediante a apresentação do comprovativo de inscrição na prova.

Para obter o Kit de atleta não levantado deverá contatar previamente a organização — ver ponto 14. do presente regulamento.

7.1 SEGURANÇA

Por razões de segurança, não é permitida a participação de menores de idade (todos os atletas têm de ser nascidos em 2006 ou anos anteriores), de atletas em cadeiras de rodas, assim como atletas com patins, skates, bicicletas, carrinhos de bebés, animais e outros meios mecânicos que a organização considere inapropriados.

7.2 PERCURSO
    • Distância: O percurso da Marginal à Noite tem a extensão de 7,8Km, ao longo da Avenida Marginal (EN 6).
    • Partida: STº AMARO DE OEIRAS – Avenida Marginal, junto à Praia de Stº Amaro de Oeiras.
    • Chegada: STº AMARO DE OEIRAS – Avenida Marginal, junto à Praia de Stº Amaro de Oeiras.
    • Retorno: CAXIAS – Avenida Marginal, junto à Estação da CP.
7.3 ROUPEIRO

A Marginal à Noite dispõe de serviço de roupeiro, permitindo aos atletas interessados deixar os seus pertences no pavilhão da Associação Desportiva de Oeiras, na Rua José Diogo da Silva.

A identificação dos pertences será feita com base no número de dorsal do atleta.

O levantamento dos pertences só poderá ser efetuado mediante a apresentação do dorsal de atleta.

7.4 ACESSO ÀS CAIXAS DE PARTIDA

O acesso às caixas de partida é apenas permitido a atletas portadores de dorsal de atleta.

A cada caixa/horário de partida apenas podem aceder os atletas com o dorsal correspondente (cor e designação da caixa de partida impressa no dorsal de atleta).

No dia da prova o acesso às caixas de partida estará aberto a partir das 21h10.

7.5 ABASTECIMENTOS

A Marginal à Noite dispõe de 2 abastecimentos:

    • Ao Km 4, em Caxias – 1 garrafa de água/participante.
    • No final da prova – 1 garrafa de água/participante.
7.6 CRONOMETRAGEM

Para os participantes Com Chip, a cronometragem da prova será efetuada por intermédio de chips aplicados no dorsal de cada participante.

Cada atleta é responsável pela verificação e colocação correta do seu dorsal com chip.

A colocação e utilização incorreta do dorsal poderá prejudicar o registo da cronometragem do atleta e consequentemente a sua classificação na prova.

7.7 PRÉMIOS

A organização irá atribuir e entregar troféus no dia da prova aos vencedores da Marginal à Noite, de acordo com o seguinte:

    • Primeiro, segundo e terceiro atleta masculino (Absolutos Masculinos)
    • Primeira, segunda e terceira atleta feminina (Absolutos Femininos).
7.8 CLASSIFICAÇÕES

A classificação será feita por ordem de chegada à meta e não por tempo de Chip. Ou seja, apenas disputam esta classificação os atletas da primeira partida.

A organização irá publicar as seguintes classificações:

7.8.1 CLASSIFICAÇÕES INDIVIDUAIS
        • Classificação Oficial Absoluta
        • Classificação Oficial Absoluta Feminina
        • Classificação Oficial Absoluta Masculina
        • Classificação por Escalões Etários (de acordo com o regulamento geral de Competições da FP Atletismo)
7.8.2 CLASSIFICAÇÕES COLETIVAS
        • Classificação por Equipas Femininas
        • Classificação por Equipas Masculinas

As classificações oficiais coletivas, serão igualmente ordenadas de por ordem de chegada à meta e não por tempo de Chip, contando o menor somatório de pontos dos elementos de cada equipa, sendo os pontos obtidos por cada atleta correspondentes ao lugar alcançado (1ª lugar – 1 ponto; 2º lugar – 2 pontos; 20º lugar – 20 pontos; 3224º lugar – 3224 pontos)

Para as classificações por Equipas Masculinas, conta o somatório de pontos obtidos pelos primeiros 5 atletas de cada equipa. Para as classificações por Equipas Femininas conta o somatório de pontos obtidos pelas primeiras 3 atletas de cada equipa.

7.9 ASSISTÊNCIA DE EMERGÊNCIA

A organização irá dispor dos meios de emergência adequados, com ambulâncias e equipas de prevenção e socorro ao longo do percurso e tendas na zona de chegada.

7.10 SEGURO

A organização assegura a todos os inscritos na Marginal à Noite um seguro de acidentes pessoais, conforme previsto no DL 10 / 2009.

7.11 DURAÇÃO E TEMPO LIMITE DE PROVA

Cada participante dispõe de duas horas para completar o percurso de 7,8Km da Marginal à Noite, terminando às 00H00, período após o qual a organização irá iniciar as desmontagens com vista a reabertura do trânsito automóvel.

7.12 DESQUALIFICAÇÕES

Serão retirados da corrida, pelo serviço médico ou pela equipa de arbitragem presentes na prova, qualquer atleta que:

    • Manifeste mau estar físico
    • Não realize o percurso completo
    • Não tenha dorsal de atleta ou este não seja visível
    • Participe com o dorsal indevido
    • Manifeste comportamento anti-desportivo.

Todos os participantes, ao fazer a inscrição na Marginal à Noite, aceitam o presente regulamento e, em caso de dúvida ou surgimento de uma situação não contemplada no mesmo, devem informar a organização.

Com a inscrição, todos os participantes declararam assumir o seguinte termo de responsabilidade:

    1. Li e estou de acordo com o regulamento da Marginal à Noite 2024, disponível no site www.marginalanoite.pt
    2. Estou ciente do meu estado de saúde e de estar física e psicologicamente capacitado para participar.
    3. Assumo o compromisso de me abster de participar na Marginal à Noite 2024, caso as minhas condições de saúde se alterem após a inscrição.
    4. Ao participar Marginal à Noite 2024, autorizo, gratuita e incondicionalmente, o Município de Oeiras e os parceiros da prova utilizem a minha imagem. Por este instrumento, cedo todos os direitos de utilização da minha imagem, tal como captada em fotografias e filmagens que terão lugar durante a realização das provas, renunciando ao recebimento de qualquer quantia que venha a ser auferida com a sua divulgação em peças comunicacionais de apoio.
    5. Participo na Marginal à Noite 2024 isentando o Município de Oeiras, parceiros, diretores, colaboradores e outras empresas ligadas à organização do evento de qualquer responsabilidade resultante da minha participação na Marginal à Noite 2024, antes, durante e depois da mesma (por ex. perda de objectos pessoais por roubo ou por outras circunstâncias).

O cancelamento do evento pode ocorrer devido a fatores externos à organizaçao: catástrofes naturais, greves, manifestações, impossibilidade de usar as vias de circulação de trânsito, impossibilidade de usar telecomunicações, restrições do governo, nova legislação, entre outros.

Nestes casos, a organização reserva-se o direito de, até aos 30 dias seguintes à data prevista para a realização do evento, apresentar data alternativa para realização do mesmo, ou, não sendo possível, apresentar eventuais medidas compensatórias resultantes do cancelamento.

Os dados recolhidos para efeitos de inscrição na Marginal à Noite são geridos pela empresa prestadora do serviço de inscrições HMS, seguindo a sua política de Privacidade e Proteção de Dados. Ao inscrever-se, os participantes assumem conhecer e aceitar as Políticas de Privacidade e Proteção de Dados de cada entidade (HMS e Câmara Municipal de Oeiras).

O tratamento de dados para comunicaçao de outros eventos desportivos da Câmara Municipal de Oeiras é opcional e está sujeito a consentimento específico e expresso no formulário de inscrição do evento, em conformidade com a Diretiva 95/46/CE de 27 de abril de 2016.

É garantido aos participantes, nos termos da mesma lei, o acesso aos seus dados, podendo solicitar por escrito, junto da organização, a sua atualização, correção ou eliminação, através do email geral@hmssports.pt.

10.1 INFORMAÇÃO RELATIVA AOS DADOS PESSOAIS RECOLHIDOS (ARTIGO 13º E 14º DO REGULAMENTO GERAL DE PROTEÇÃO DE DADOS)

Os dados pessoais recolhidos no formulário de inscrição da Marginal à Noite 2023 são os estritamente necessários ao exercício das atribuições municipais na área do desporto e ação social, previstas na alínea f) e h) do n.-°2 do artigo 23º do Regime Jurídico das Autarquias Locais (Lei n.°75/2013, de 12 de setembro), em conformidade  com o disposto na alínea c) e e) do n.° 1 do artigo 6-° e alínea a) do n.°2 do artigo 9o   , ambos do Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de Abril (RGPD).

Os dados pessoais serão processados automaticamente, nos termos aprovados pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados, da União Europeia, pela organização do evento, entidade responsável pelos dados, destinando-se a exclusivamente à prestação dos serviços necessários à participação na Marginal à Noite 2023 procedendo ao seu anonimizado para fins meramente estatísticos.

É garantido aos participantes, nos termos da mesma lei, o acesso aos seus dados, podendo solicitar por escrito junto da organização a sua atualização, correção ou eliminação.

Os dados pessoais recolhidos em função do presente evento serão armazenados pelo prazo de dois anos e estão acessíveis de forma gratuita para consulta, rectificação ou eliminação através do email: geral@hmssports.pt .

Os dados recolhidos são conservados pelo prazo de 24 meses, de acordo com o Anexo I do Regulamento Arquivístico das Autarquias Locais, aprovado pela Portaria n.°-412/2001, de 17 de abril, na redação dada pela Portaria n.-°1253/2009, de 14 de outubro (assistência social).

Os direitos de acesso, retificação, oposição, limitação, apagamento e portabilidade dos dados pessoais podem ser exercidos através do endereço de email geral@hmssports.pt, sem prejuízo direito do titular apresentar reclamação a uma autoridade de controlo.

Para informações adicionais, consulte a política de privacidade do Município de Oeiras, disponível em https://www.oeirasvalley.com/privacy-policy/ e da HMS Sport disponível em https://www.hmssports.pt/site/?local=privacy.

O participante, ao proceder à inscrição, autoriza, de forma gratuita e incondicional, a cedência à Câmara Municipal de Oeiras, os direitos de utilização da sua imagem tal como captada nas filmagens que terão Iugar durante o evento, autorizando a sua reprodução em peças comunicacionais de apoio.

As reclamações e casos omissos serão alvos de avaliação e decisão, por parte do Diretor de Prova, no caso de situações de foro desportivo, ou da Câmara Municipal de Oeiras, nas restantes situações.

INSCRIÇÕES: HMS Sports

    • Telefone: +351 214 574 405 / +351 926 695 128 (Dias úteis, das 9H00 às 13H00 e das 14H00 às 18H00)
    • E-mail: marginalanoite@hmssports.pt

INFORMAÇÕES GERAIS: DIVISÃO DE DESPORTO – CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS

Legislação e Jurisdição

Os presentes Termos & Condições de utilização deste website estão sujeitos à legislação portuguesa em vigor no momento.

Qualquer conflito ou divergência de interpretação será submetida ao tribunal territorialmente competente. Se o Utilizador residir fora de Portugal, ficam, desde já, convencionados como competentes os tribunais portugueses.